2013年10月20日 星期日

10/15 出版前的最後一步

今天談到,在書本出版前的最終作業 ── 定版。

老師在這堂課為我們介紹了許多編輯的專業用詞,包括天地左右、分欄、實內、引標、出血......等等,這些都是我們之前不知道、陌生的名詞。雖然我們首次接觸難免生疏,但是老師以實體書做為輔助,看看書的空白處就是天地左右,書的上方或是下方有共同版式等等。經老師的介紹,我才注意到這些小細節,只是沒想到在編輯作業中也是重要的一部分。雖然聽老師說完覺得合情合理,但是對於我而言,細部的「小天地」確實是一無所知。


確實,編輯一部書刊的內容要安排的大大小小事項太多了,我常常把一些事情視為理所當然。例如編輯用紙,起先我認為是印刷廠要負責的事情,因為這部分印刷廠最清楚,不是編輯人要煩惱的。可惜我錯了,當我看到那些用紙時,才發現原來我的定義錯了。又如天地的留白,像打報告時,使用word檔會自動幫我安排好列印時要的天地左右,不用我再費心調整。因為這樣,留白的部分不會是我認為是編輯的要點之一。先前我說過,我並不是一個會留心細節的人,現在看來,想偷懶只怕也不敢了!

如果製作前的出版企畫不算,僅僅就書目內容的編輯、版面安排、顏色調配、共同版式、紙張選擇、分欄出血...等等,將所有實體書的一切考量因素而言的話,那要做的事情真的太多了!或許是因為我們現代太依賴電腦,而忽略的一些原應該手動的部分,不過認識之後才真正感覺到:書刊的編輯,辛苦但有代價,是一個自我成就的甜美果實。

----------------------------------------------------------

另外我有一個疑惑,就是關於印刷樣板。


老師給我們看印刷時的樣板,是一張半開或是全開的紙張,用對折的方式折成一「本」類似書本的樣子。
令我好奇的是,它的樣子讓我想起外頭觀光地發給觀光客的地圖介紹那類的小折本,只是那種地圖介紹攤開時,字體樣式大多是朝向同一面的,可以讓閱讀者方便閱讀,而老師的這份則是有些上下顛倒,這是怎麼回事?


或許這是不同的印刷樣是造成的,但對開印刷樣板是用於何種功能或是需求上,這是我想向老師請教的部分。

沒有留言:

張貼留言