2013年11月3日 星期日

10/29 挑戰與回應

老師問題:
對於書頁碼編定,包括頁碼起算方式,你覺得最好如何處理?為什麼?

我的回答

一般頁碼的編定方式是依照左翻右翻而決定的,左翻的書通常第一頁在右邊,右翻的書第一頁通常在左邊。這是為了方便讀者的閱讀方式,若是左翻的書頁碼編在左邊,讀者翻閱時,因為慣性會先看到右邊的頁面,若是將頁碼編在左邊,會讓讀者有不習慣的感覺。(右翻的書也是)

關於頁碼編定的方式,有些書的前面有推薦序、目錄、作者的話...等等,如果連這些也編上頁碼的話,會不會讓書的頁碼變得多餘且重複性高?這樣的話會讓讀者無法確切知道內容的位置,或是被混淆。
如果是我的話,前面的部分(包含推薦序、目錄、作者的話等等)我會用不同的方式標註,例如前面用國字的「一」、「二」來標註,內文部分用阿拉伯數字,這樣一來才不會讓二者混淆。

頁碼起算的方式,我覺得還是依照既有的規則就好,一來大家閱讀的習慣不易改變,二來根據閱讀的動向,翻開所看到的那一頁確實應該做為第一頁。如果有章節頁的話(也就是在各個章節前書名該章節名稱的頁面),那頁碼的編輯就可能改變,反而是以下一頁做為第一頁的情形也是有的。





沒有留言:

張貼留言